Zen

Se spune că un samurai a cerut cândva unui maestru Zen
să-i explice ce este raiul și iadul.
Călugărul i-a răspuns cu dispreț,
„Ești doar un bădăran lipsit de valoare.
Nu-mi voi pierde timpul cu oameni ca tine!”
Simțindu-și onoarea atacată, samuraiul a smuls sabia din teacă și a strigat
„Aș putea să te omor pentru impertinența ta.”
„Acesta„, i-a replicat călugărul calm, „este iadul.”
Uimit și recunoscând adevărul în ceea ce spunea călugărul,
samurai s-a calmat, a pus sabia în teacă
și s-a înclinat mulțumind călugărului pentru înțelegere.
„Iar acesta„, i-a spus călugărul „este raiul.„